[:it]Questo 2020, così imprevisto e difficile, sta ormai volgendo al termine.

Abbiamo imparato a proteggerci con mascherine e gel disinfettanti.

Abbiamo imparato la differenza tra distanziamento fisico e distanziamento emotivo.

Nell’anno che verrà continueremo a fare tutto ciò che è necessario, con la speranza nel cuore di poter annullare anche la distanza fisica.
Questo è l’augurio che sentiamo di farvi per il 2021: restare insieme, perché insieme, a distanza o meno, sono più facili anche le cose difficili.

Per feste serene e felici vi abbiamo preparato un piccolo regalo, un video da leggere, e rileggere…

[:en]Questo 2020, così imprevisto e difficile, sta ormai volgendo al termine.

Abbiamo imparato a proteggerci con mascherine e gel disinfettanti.

Abbiamo imparato la differenza tra distanziamento fisico e distanziamento emotivo.

Nell’anno che verrà continueremo a fare tutto ciò che è necessario, con la speranza nel cuore di poter annullare anche la distanza fisica.
Questo è l’augurio che sentiamo di farvi per il 2021: restare insieme, perché insieme, a distanza o meno, sono più facili anche le cose difficili.

Per feste serene e felici vi abbiamo preparato un piccolo regalo, un video da leggere, e rileggere…

[:]