Guermandi Group Logo
GlocalAudio
  • GlocalAudio
  • Contatti
  • Chi siamo
  • Studio
  • Torna alla Home

Il gruppo:

GlocalAudio

Much more than a Recording Studio

L'agenzia

local Audio si occupa di localizzazione audio video nelle lingue europee ed extraeuropee, realizzazione audiolibri, audioBook, doppiaggio, spot.
Analizziamo, convertiamo, ottimizziamo il materiale in entrata dal cliente, trascriviamo e prepariamo il materiale per i traduttori, traduciamo e adattiamo i testi per una perfetta sincronizzazione, realizziamo i sottotitoli, prepariamo il set in studio e le sessioni per i doppiatori/speaker.
Registriamo, editiamo, post-produciamo e finalizziamo il prodotto al fine della sua gestione nel ciclo successivo.
Fasi successive: Post-produzione Audio-Video e mix 5.1 Authoring DVD5, DVD9, DVD multiangolo.

Selected Works

test 1
Maurizio Guermandi S.r.l.

C.F./P.IVA: 03009851209
R.E.A. BO - 484270
Codice Destinatario SdI: M5UXCR1

Sede legale:
Via Savioli 24 - 40137
Bologna

2022 All rights reserved

Headquarters

Via Carlo Jussi,102 - 40068
San Lazzaro di Savena (BO)

  • pin

Privacy Policy

Social Media

facebook

instagram

linkedin

youtube

Iscriviti alla Newsletter